A great place to post your ideas and vote on others so that you can let us know what is important to you.
Please take the time to register, and then share your detailed use case and how the proposed enhancements could provide value to your organisation.
We endeavour to provide an initial response to all ideas in a timely manner.
Thanks for taking the time to submit this suggestion Romara.
Based on my reading of your submission, I believe you are already aware of this, but just in case, I did want to let you know the functionality does currently exist to allow you to override the URL slug, page title and meta description on a blog post. These option are available under the "Advanced" section on the blog post settings:
I do note, however, that it is not possible to override all of these settings on the translated version, and I've noted that as a potential for future enhancement.
It might also be helpful to be aware that in a situation where no meta description is specifically supplied, the system automatically generates a meta description using the first 100 words of the blog post body.
--
Steve Oxley
Product Manager